to keep a lid on  something
keep
kip
kip
a
ə
ē
lid
lɪd
lid
on
ɒn
on
something
sʌmθɪng
samthing

Definizione e significato di "keep a lid on something "in inglese

to keep a lid on something
01

tenere la situazione sotto controllo, evitare che la situazione degeneri

to control a situation and stop it from getting worse 
to [keep] a lid on {sth} definition and meaning
modo di dire
informale
Esempi
The manager tried to keep a lid on the conflict before customers noticed. 

Il responsabile ha cercato di tenere il conflitto sotto controllo prima che i clienti se ne accorgessero.

02

insabbiare qualcosa, tenere nascosto

to not let something become revealed to others 
modo di dire
Esempi
The prime minister is desperately trying to keep a lid on revelations from his former mistress's tell-all book. 

Hanno cercato di insabbiare lo scandalo.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store