Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Fourth wall
01
quarta parete
an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance
Esempi
Breaking the fourth wall, the character addressed the audience directly, inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality.
Rompere la quarta parete, il personaggio si è rivolto direttamente al pubblico, invitandolo a entrare nei meccanismi interni dello spettacolo e sfumando il confine tra finzione e realtà.
In the TV show 's meta moments, characters would acknowledge the audience 's presence by breaking the fourth wall, adding an extra layer of humor and engagement.
Nei momenti meta dello show televisivo, i personaggi riconoscevano la presenza del pubblico rompendo la quarta parete, aggiungendo un ulteriore strato di umorismo e coinvolgimento.
