Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sniff
01
annusare
to inhale air audibly through the nose, often to detect or identify a scent or odor
Transitive: to sniff a scent or odor
Esempi
Dogs often sniff the ground to gather information about their surroundings.
I cani spesso annusano il terreno per raccogliere informazioni sul loro ambiente.
He regularly sniffs the air to determine what's cooking in the kitchen.
Lui annusa regolarmente l'aria per determinare cosa si sta cucinando in cucina.
02
tirare su col naso
to breathe in through the nose audibly to clear mucus or other substances from the nasal passages and prevent a runny nose
Intransitive
Esempi
He sniffed loudly to clear his nose after being outside in the cold.
Annusò rumorosamente per liberarsi il naso dopo essere stato fuori al freddo.
Whenever she felt congested, she would sniff to try to alleviate the discomfort.
Ogni volta che si sentiva congestionata, annusava per cercare di alleviare il disagio.
03
annusare, disprezzare
to express disapproval or contempt towards something or someone in a disdainful or critical manner, often by making a sniffing sound
Transitive: to sniff at an idea or action
Esempi
She sniffed at the idea, saying it was impractical.
Lei snobbò l'idea, dicendo che era impraticabile.
He sniffed in disapproval at the sight of the messy room.
Lui annusò in segno di disapprovazione alla vista della stanza disordinata.
04
sniffare, inalare
to consume drugs by inhaling them through the nose
Transitive: to sniff a drug
SlangEsempi
The police suspected that the man was sniffing cocaine when they noticed white powder around his nostrils.
La polizia sospettava che l'uomo sniffasse cocaina quando notarono della polvere bianca intorno alle sue narici.
Some individuals mistakenly believe that sniffing prescription drugs is safer than injecting them.
Alcuni individui credono erroneamente che sniffare farmaci da prescrizione sia più sicuro che iniettarli.
Sniff
01
annusata, fiutata
sensing an odor by inhaling through the nose
