Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to snatch
01
strappare, afferrare
to quickly take or grab something, often with a sudden motion
Transitive: to snatch sth
Esempi
He managed to snatch the hat from the wind before it blew away.
È riuscito a strappare il cappello dal vento prima che volasse via.
She skillfully snatched the ball from the air before it could hit the ground.
Ha abilmente strappato la palla dall'aria prima che potesse toccare terra.
02
strappare, rapire
to take something or kidnap someone unlawfully
Transitive: to snatch sb/sth
Esempi
The thief snatched the woman's purse from her shoulder as she walked down the street.
Il ladro strappò la borsa della donna dalla sua spalla mentre camminava per strada.
In broad daylight, the kidnapper snatched the child from the playground.
In pieno giorno, il rapitore ha strappato il bambino dal parco giochi.
03
strappare, afferrare
to reach for and try to take hold of an object
Transitive: to snatch at sb/sth
Esempi
The hungry child snatched at the bread as soon as it was placed on the table.
Il bambino affamato afferrò il pane non appena fu posato sul tavolo.
Seeing the ticket on the ground, she snatched at it before anyone else could notice.
Vedendo il biglietto per terra, lo afferrò prima che qualcun altro potesse accorgersene.
Snatch
01
presa, afferrare
the act of catching an object with the hands
02
lo strappo, lo snatch
(weightlifting) an Olympic lift where the lifter lifts the barbell from the floor to overhead in one continuous motion
Esempi
The snatch requires speed, strength, and precision.
Lo strappo richiede velocità, forza e precisione.
She set a new personal record in the snatch competition.
Ha stabilito un nuovo record personale nella competizione di strappo.
03
rapimento, sequestro
(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment
04
fica, patata
obscene terms for female genitals
05
un piccolo frammento, un pezzetto
a small fragment
Albero Lessicale
snatcher
snatch
