Cerca
Second wind
01
sferzata di energia
the ability to breathe freely during an intense physical activity, particularly after becoming exhausted
Idiom
Example
He seemed to falter halfway through the race before finding his second wind.
Sembra aver vacillato a metà gara prima di trovare la nuova energia.
02
seconda ventata, secondo respiro
the renewal of one's energy or endurance that allows one to continue or start over a physical exertion
Idiom
InformalExample
She gained a second wind during the campaign and turned the opinion polls around.
Ha guadagnato un secondo respiro durante la campagna e ha ribaltato i sondaggi d'opinione.
After feeling exhausted in the first half of the game, the team found their second wind and went on to win.
Dopo essersi sentita esausta nella prima metà della partita, la squadra ha trovato il suo secondo respiro e ha continuato a vincere.
