Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Expression
01
kifejezés, pillantás
a specific look on someone's face, indicating what they are feeling or thinking
Példák
Her eyes widened in surprise, an expression that conveyed her shock better than words ever could.
A gentle smile was his constant expression, making him seem approachable to everyone he met.
02
kifejezés
a way of communicating a feeling or idea without speaking
Példák
A thumbs-up is a universal expression of approval or agreement.
A hüvelykujj felemelése a jóváhagyás vagy az egyetértés univerzális kifejezése.
She gave a slight nod, an expression of her silent consent to the plan.
Egy enyhe bólintással, a tervhez való csendes beleegyezésének kifejezéseként válaszolt.
03
kifejezés
the act of showing one’s ideas or feelings through words or actions
Példák
Poetry is a beautiful form of expression, allowing one to convey deep emotions and thoughts.
A költészet a kifejezés egy gyönyörű formája, amely lehetővé teszi a mély érzelmek és gondolatok közlését.
He found expression in music, where words failed him.
Kifejezést talált a zenében, ahol a szavak cserben hagyták.
04
kifejezés, idióma
a word or phrase, often an idiomatic one
Példák
“ Bite the bullet ” is an expression that means to endure a painful experience with courage.
“Bite the bullet” egy kifejezés, ami azt jelenti, hogy bátorsággal elvisel egy fájdalmas élményt.
The phrase “ once in a blue moon ” is an expression used to describe something that happens very rarely.
A „egyszer egy kék hold alkalmával” kifejezés egy kifejezés, amelyet valami nagyon ritkán előforduló dolog leírására használnak.
05
kifejezés
the style of expressing yourself
06
kifejezés, képlet
a combination of numbers, variables, operations, and grouping symbols that collectively represent a numerical value or relationship
Példák
The algebraic expression ( 2x + 3 ) represents a linear equation when set equal to zero.
Az algebrai kifejezés ( 2x + 3 ) egy lineáris egyenletet jelent, ha nullával egyenlő.
In calculus, the expression ( rac{d}{dx } f(x ) ) denotes the derivative of the function ( f(x ) ).
A kalkulusban a kifejezés ( \frac{d}{dx} f(x) ) az ( f(x) ) függvény deriváltját jelöli.
07
kifejezés
the act of forcing something out by squeezing or pressing
08
kifejezés, szólás
a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit
09
génkifejeződés, gének expressziója
the process by which information from a gene is used to synthesize functional gene products, such as proteins, which can influence an organism's traits
Példák
Gene expression is regulated by various factors, including environmental signals and regulatory proteins.
A génexpressziót különböző tényezők szabályozzák, beleértve a környezeti jeleket és a szabályozó fehérjéket.
The scientist measured the expression levels of several genes involved in the inflammatory response.
A tudós megmérte a gyulladásos válaszban részt vevő több gén expressziós szintjét.
Lexikai Fa
expressionism
expressionist
expressionless
expression
express
