Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to douse
01
öntöz, áztat
to pour liquid onto something, covering it completely
Transitive: to douse sb/sth
Példák
The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire.
A tűzoltók vizet locsoltak a lángokra, hogy eloltsák a tüzet.
He doused the campfire with water before going to bed.
Leöntötte vízzel a tábortüzet lefekvés előtt.
02
merít, áztat
to immerse or dip something into water, often suddenly or completely
Transitive: to douse sth in a liquid
Példák
She doused the clothes in water before washing them by hand.
Ő merítette a ruhákat vízbe, mielőtt kézzel mosta volna őket.
The kids doused their feet in the stream to escape the heat.
A gyerekek merítették a lábukat a patakba, hogy meneküljenek a hőség elől.
03
olt, leönt
to put out a fire or light by pouring liquid over it
Transitive: to douse a fire or light
Példák
The firefighter doused the flames with water, bringing the fire under control.
A tűzoltó vízzel oltotta a lángokat, így uralma alá hajtotta a tüzet.
She doused the candle with water to stop it from burning.
Eloltotta a gyertyát vízzel, hogy megállítsa az égést.
04
lazít, ernyő
to loosen, especially by reducing tension or pressure
Transitive: to douse sth
Példák
The climber carefully doused the rope to descend safely from the peak.
A hegymászó óvatosan lazította a kötelet, hogy biztonságosan lejuthasson a csúcsról.
He gently doused the guitar strings to adjust their tension for tuning.
Óvatosan lazította a gitárhúrokat, hogy beállítsa a feszültségüket a hangoláshoz.
05
leenged, gyorsan leenged
to quickly bring down or lower a sail on a boat or ship
Transitive: to douse sails
Példák
The crew doused the sail as the storm approached, trying to avoid damage.
A legénység leengedte a vitorlát, ahogy a vihar közeledett, hogy elkerüljék a károkat.
He quickly doused the sail to reduce the boat ’s speed in the strong winds.
Gyorsan leengedte a vitorlát, hogy csökkentse a hajó sebességét az erős szélben.
06
merít, beleejt
to fall or drop quickly and suddenly into water
Intransitive: to douse into a liquid
Példák
The ball slipped from his hands and doused into the river.
A labda kicsúszott a kezéből és beleesett a folyóba.
She tripped over the rock and accidentally doused into the pool.
Megbotlott a kőben és véletlenül beleesett a medencébe.
Lexikai Fa
dousing
douse
