Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to read out
[phrase form: read]
01
hangosan felolvas
to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear
Példák
The teacher asked a student to read out the poem in front of the class.
A tanár megkérte egy diákot, hogy olvassa fel a verset az osztály előtt.
He read out the news headlines to the group, keeping them updated.
Felolvasta a hírek címeit a csoportnak, így naprakészen tartotta őket.
02
kiolvas, kinyer
to extract and display information from a computer or a digital storage medium
Példák
The scientist developed a tool to read out data from the experimental sensors.
A tudós kifejlesztett egy eszközt a kísérleti érzékelők adatainak kiolvasására.
The device is programmed to read out the relevant information in emergencies.
A készülék úgy van programozva, hogy vészhelyzetben kiolvassa a releváns információkat.
03
kizár, kiutasít
to expel a person from an organization or a group officially
Példák
The committee decided to read him out of the club for violating the rules.
A bizottság úgy döntött, hogy kiolvassa a klubtagok közül a szabályok megszegése miatt.
The president is hesitant but may have to read out members to maintain the organization's reputation.
Az elnök habozik, de lehet, hogy ki kell zárnia tagokat a szervezet hírnevének megőrzése érdekében.
