Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to launch into
[phrase form: launch]
01
lelkesen belekezd, beleugrik
to start doing something suddenly and with great enthusiasm
Transitive: to launch into an activity
Példák
The children launched into a game of tag.
A gyerekek belekezdtek egy fogócskázásba.
The politician launched into a passionate speech about the need for change.
A politikus belekezdett egy szenvedélyes beszédbe a változás szükségességéről.
02
beleugrani, lelkesen nekilát
to make oneself start doing something with great enthusiasm
Ditransitive: to launch into oneself an activity
Példák
Excited about the project, she launched herself into the research with great enthusiasm.
Izgatott a projekt miatt, nagy lelkesedéssel beleugrott a kutatásba.
Every Monday, he launches himself into a new week of challenges.
Minden hétfőn beleugrik a kihívások egy új hetébe.
03
belekezd, elindul
to start describing, telling a story, or criticizing something suddenly
Transitive: to launch into a speech or discussion
Példák
Excited to share her experience, she launched into a vivid description of her travels.
Izgatottan osztotta meg élményeit, és belekezdett utazásai élénk leírásába.
With strong opinions, the critic launched into a review of the latest film.
Erős véleményekkel a kritikus belekezdett a legújabb film értékelésébe.
