Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to wring
01
kicsavar, csavar
to extract or remove liquid from something by twisting, squeezing, or compressing it
Transitive: to wring a fabric
Példák
He wrung the dishcloth to remove the soapy water after washing the dishes.
Kifacsarta a konyharuhát, hogy eltávolítsa a szappanos vizet az edények mosása után.
She carefully wrung the mop head to remove the dirty water into the bucket.
Óvatosan kifacsarta a felmosófejet, hogy eltávolítsa a piszkos vizet a vödörbe.
02
csavar, kínoz
to cause extreme emotional or physical pain or distress to someone
Transitive: to wring sb/sth
Példák
The news of the accident wrung her heart, causing her immense grief.
A baleset híre szétszakította a szívét, hatalmas bánatot okozva neki.
The breakup wrung his soul, leaving him in a state of deep sadness.
A szakítás kifacsarta a lelkét, mély szomorúság állapotában hagyva.
03
csavar, nyom
to press and twist something forcibly
Transitive: to wring sth
Példák
The strong winds threatened to wring the branches of the fragile sapling.
Az erős szél azzal fenyegetett, hogy kicsavarja a törékeny csemetének az ágait.
The wrestler attempted to wring his opponent's arm to gain an advantage.
A birkózó megpróbálta kicsavarni az ellenfele karját, hogy előnyhöz jusson.
04
kicsikar, erőszakosan kinyer
to obtain or extract something, often with great effort, difficulty, or pressure
Transitive: to wring sth out of sb | to wring sth from sb
Példák
She managed to wring the truth out of the reluctant witness during the intense cross-examination.
Sikerült kicsikarnia az igazságot a vonakodó tanúból az intenzív keresztezés során.
He wrung a confession out of the suspect through a lengthy and persistent interrogation.
Hosszú és kitartó kihallgatás során kicsikart egy vallomást a gyanúsítottól.
Wring
01
csavarás, szorítás
a twisting squeeze
Lexikai Fa
wringer
wring
