Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to touch on
[phrase form: touch]
01
röviden megemlít, érint
to briefly mention a subject in written or spoken discussion
Transitive: to touch on a subject
Példák
The professor touched on several interesting historical events during the lecture.
A professzor megemlített több érdekes történelmi eseményt az előadás során.
The article touched on various aspects of the environmental impact.
A cikk érintett a környezeti hatás különböző szempontjait.
02
érint, hatással van
to have an impact on a topic or situation
Transitive: to touch on a situation
Példák
Economic fluctuations can touch on various sectors of the market.
A gazdasági ingadozások érinthetik a piac különböző ágazatait.
The news about layoffs will touch on employee morale.
A létszámleépítésekről szóló hírek hatni fognak a dolgozók erkölcsi állapotára.
03
érint, megemlít
to get very close to something or almost be a part of it
Transitive: to touch on sth
Példák
The proposed solution touches on addressing the issue, but a more comprehensive approach is needed.
A javasolt megoldás érinti a problémát, de átfogóbb megközelítésre van szükség.
The new policy touches on fairness, but some aspects still need further consideration.
Az új politika érinti az igazságosságot, de néhány szempontot továbbra is további mérlegelésre van szükség.
04
megjavít, helyreállít
to repair something that is torn or broken by replacing or reassembling a part
Transitive: to touch on a torn or broken object
Példák
The technician was skilled at touching on torn cables in electronic devices.
A technikus ügyesen javított szakadt kábeleket az elektronikus eszközökben.
The artist carefully touched on the broken sculpture with glue.
A művész gondosan megjavította a törött szobrot ragasztóval.
