Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to step up
[phrase form: step]
01
növelni, fokozni
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something
Transitive: to step up sth
Példák
The government decided to step up security measures in response to the increased threat.
A kormány úgy döntött, hogy fokozza a biztonsági intézkedéseket a megnövekedett fenyegetésre válaszul.
The company management decided to step up their efforts to reduce carbon emissions.
A vállalat vezetése úgy döntött, hogy fokozza erőfeszítéseit a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése érdekében.
02
felgyorsít, intenzívíz
to increase the pace or rate of something
Transitive: to step up the speed or rate
Példák
The team decided to step up the manufacturing rate for faster delivery.
A csapat úgy döntött, hogy növeli a gyártási ütemet a gyorsabb szállítás érdekében.
To improve user experience, the developer plans to step up the app loading speed.
A felhasználói élmény javítása érdekében a fejlesztő azt tervezi, hogy növeli az alkalmazás betöltési sebességét.
03
előlép, nyilvánvalóvá válik
to make one's presence known in a situation or setting
Intransitive
Példák
The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team.
A szervezet vezetője előrelépett és ismertette a csapattal a vízióját.
The activist decided to step up and raise awareness about the issue at hand.
Az aktivista úgy döntött, hogy szót emel és felhívja a figyelmet a kérdésre.
