Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Profile
01
profil, sziluett
the side view or silhouette of a person's face or body
Példák
The artist captured her profile perfectly in the sketch.
A művész tökéletesen megörökítette az arcvonásait a vázlaton.
He recognized her profile immediately from across the room.
Azonnal felismerte az arcképét a szoba másik oldaláról.
02
profil, személyes adatok
the personal details and other information that someone posts online on a social media platform
Példák
She updated her profile with a new profile picture and bio.
Frissítette a profilját egy új profilkép és életrajz segítségével.
His profile includes his interests, hobbies, and recent activities.
Profil tartalmazza az érdeklődési körét, hobbijait és legutóbbi tevékenységeit.
03
profil, részletes elemzés
a graphical or detailed analysis showing the extent to which something exhibits different characteristics
Példák
The scientist presented a profile of the chemical compound's properties.
A tudós bemutatta a kémiai vegyület tulajdonságainak profilját.
The marketing team created a customer profile to understand buying behaviors.
A marketingcsapat létrehozott egy ügyfélprofilt a vásárlási magatartás megértéséhez.
04
profil, metszet
a vertical slice of the Earth's crust showing its different layers
Példák
The profile revealed distinct layers of sediment and rock.
A profil különálló üledék- és kőzetrétegeket mutatott fel.
The excavation site provided a clear profile of the Earth's strata.
Az ásatási hely egy világos profilját adta a Föld rétegeinek.
05
profil, láthatóság
the level of visibility or attention someone or something receives from the public
Példák
The celebrity 's profile increased after the release of her latest movie.
A híresség profilja nőtt a legújabb filmje megjelenése után.
The company 's profile rose significantly after the successful product launch.
A vállalat profilja jelentősen emelkedett a sikeres termékbevezetés után.
06
profil
a brief description of a person's life, achievements, and characteristics
Példák
The magazine featured a profile of the renowned scientist.
A magazin a híres tudós profilját mutatta be.
She wrote a profile of the artist for the local newspaper.
Írt egy profil-t a művészről a helyi újságnak.
to profile
01
profiloz, profilkészítést végez
to provide a detailed description of someone or something
Transitive: to profile sb/sth
Példák
The magazine decided to profile the successful entrepreneur, delving into his journey and achievements.
A magazin úgy döntött, hogy profilozza a sikeres vállalkozót, mélyedve el útjában és eredményeiben.
In the feature article, the author chose to profile a historic landmark, exploring its significance and architectural details.
A fő cikkben a szerző úgy döntött, hogy egy történelmi műemléket profiloz, feltárva annak jelentőségét és építészeti részleteit.
02
profiloz, ábrázol
to depict or represent the outline or distinctive features of something or someone from one side
Transitive: to profile outline of something
Példák
The artist profiled the mountain range against the sunset.
A művész profilba állította a hegyláncot a naplementével szemben.
The photographer profiled the model against the city skyline.
A fotós profilban ábrázolta a modellt a város látképével a háttérben.
