Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Hobson's choice
/hˈɑːbsənz tʃˈɔɪs/
/hˈɒbsənz tʃˈɔɪs/
Hobson's choice
01
ne pas avoir d'autre choix
a choice made in a situation in which no other options were available
Formal
Idiom
Exemples
The company gave its employees a Hobson's choice: accept a pay cut or face immediate layoffs.
L'entreprise a donné à ses employés un choix de Hobson : accepter une réduction de salaire ou faire face à des licenciements immédiats.
The politician presented voters with a Hobson's choice, claiming that they must support their party's candidate or risk their opposing party gaining power.
Le politicien a présenté aux électeurs un choix de Hobson, affirmant qu'ils devaient soutenir le candidat de leur parti ou risquer de voir le parti opposé prendre le pouvoir.
