Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hang together
/hˈæŋ təɡˈɛðɚ/
/hˈaŋ təɡˈɛðə/
to hang together
01
rester unis, se serrer les coudes
(of people) to stay united and cooperate to support each other, particularly in difficult or challenging circumstances
Exemples
In times of crisis, it 's essential for the team to hang together and support each other.
En temps de crise, il est essentiel que l'équipe reste unie et se soutienne mutuellement.
The members of the community decided to hang together to address the issues facing their neighborhood.
Les membres de la communauté ont décidé de rester unis pour résoudre les problèmes auxquels leur quartier est confronté.
02
s'accorder, former un tout cohérent
(of different parts or aspects of something) to be in agreement and make a unified and consistent whole
Exemples
The various plot twists in the movie did n't hang together, making it confusing.
Les différents rebondissements du film ne tenaient pas debout, ce qui le rendait confus.
The different reports from the witnesses did n't hang together, creating doubts about the incident.
Les différents rapports des témoins ne tenaient pas debout, créant des doutes sur l'incident.
