Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
gross
01
dégoûtant, répugnant
extremely bad, unacceptable, and often considered immoral
Exemples
The gross immorality of the act shocked society to its core.
L'immoralité flagrante de l'acte a choqué la société jusqu'au plus profond d'elle-même.
The gross violation of human rights sparked international outrage.
La violation flagrante des droits de l'homme a provoqué une indignation internationale.
02
dégueulasse
fat in an unattractive way
Exemples
The man 's gross belly hung over his belt, emphasizing his unhealthy weight.
Le ventre gros de l'homme dépassait de sa ceinture, soulignant son poids malsain.
He had a gross, bloated appearance that was indicative of his excessive eating habits.
Il avait une apparence grossière et bouffie qui témoignait de ses habitudes alimentaires excessives.
03
grossier, vulgaire
crude, vulgar, or offensively indecent
Exemples
His gross jokes offended everyone.
Ses blagues grossières ont offensé tout le monde.
The movie was criticized for its gross humor.
Le film a été critiqué pour son humour grossier.
04
brut, brute
measured before any deductions, such as taxes or expenses
Exemples
Her gross salary is much higher than her net pay.
Son salaire brut est beaucoup plus élevé que son salaire net.
The film 's gross earnings broke records.
Les recettes brutes du film ont battu des records.
05
approximatif, grossier
lacking refinement, precision, or subtle detail
Exemples
That 's only a gross estimate of the cost.
Ce n'est qu'une estimation grossière du coût.
The map gives a gross outline of the area.
La carte donne un aperçu grossier de la zone.
06
flagrant, manifeste
emphasizing intensity
Exemples
It was a gross injustice.
C'était une injustice flagrante.
They committed a gross error in judgment.
Ils ont commis une erreur grossière de jugement.
07
macroscopique, visible à l'œil nu
large enough to be seen with the naked eye, without magnification
SpecializedExemples
The mineral shows gross structure under inspection.
Le minéral montre une structure macroscopique sous inspection.
Gross anatomy deals with organs visible without a microscope.
L'anatomie macroscopique traite des organes visibles sans microscope.
to gross
01
encaisser, générer
to earn total income before subtracting expenses or taxes
Transitive: to gross an amount of income
Exemples
The movie grossed millions of dollars at the box office in its opening weekend.
Le film a encaissé des millions de dollars au box-office lors de son premier week-end.
The company grossed a substantial profit after a successful product launch.
L'entreprise a encaissé un bénéfice substantiel après le lancement réussi d'un produit.
Gross
01
chiffre d'affaires brut, total brut
the total amount of income before any deductions, taxes, or expenses are subtracted
Exemples
The company reported a gross of $ 2 million last year.
L'entreprise a déclaré un chiffre d'affaires de 2 millions de dollars l'année dernière.
His gross from freelance work exceeded his expectations.
Son brut provenant du travail indépendant a dépassé ses attentes.
02
une grosse, une douzaine de douzaines
a unit equal to twelve dozen, which is 144, of something
Exemples
He ordered a gross of pencils for the school.
Il a commandé une grosse de crayons pour l'école.
The manufacturer produced a gross of screws for the project.
Le fabricant a produit une grosse de vis pour le projet.
