Rechercher
to fill up
[phrase form: fill]
01
remplir
to make something become full
Transitive
Example
He filled up his schedule with meetings for the entire day.
Can you fill up my glass with water, please?
I need to fill up the bathtub for a relaxing soak.
1.1
se remplir
to become completely filled with a substance or material
Intransitive
Example
Her schedule filled up with appointments.
The river quickly filled up after days of continuous rain.
The jar began to fill up with coins as they saved for their vacation.
02
se rassasier, se remplir
to eat until one is completely satisfied
Example
The buffet at the party had so much food that I could n't help but fill up.
After the long hike, we were ravenous and decided to fill up on a hearty meal.
03
faire le plein, remplir
to add enough fuel to completely fill the tank of a vehicle
Example
Can you stop at the gas station and fill up the truck on your way home?
I need to fill up the car before we head out on our road trip.
It 's best to fill up your tank when gas prices are lower.
04
être ému, pleurer d'émotion
to feel like crying due to something emotional or touching
Example
When she saw the surprise party, her eyes began to fill up with tears of joy.
He could n't help but fill up with emotion when he heard the heartfelt song.
The movie 's ending was so moving that the entire audience started to fill up.
Exemple
He filled up his schedule with meetings for the entire day.
Can you fill up my glass with water, please?
I need to fill up the bathtub for a relaxing soak.
Mots Proches
