be done for

Définition et Signification de "[be] done for"

to be done for

proche d'un échec inévitable

to be in a very dangerous situation that one may face death at any moment

What is the origin of the idiom "be done for" and when to use it?

The origin of the idiom "be done for" is not precisely documented, but it is considered a colloquial expression that has likely been in use for centuries, particularly in informal and spoken language. It is used to convey a sense of inevitable trouble or failure in a straightforward and easily understandable manner.

être fichu

to be certain to fail because of being in an awful situation

What is the origin of the idiom "be done for" and when to use it?

The origin of the idiom "be done for" is uncertain, but it may be related to the idea of something being finished or done in the sense of being completely defeated or destroyed. The phrase has been in use in English since at least the early 19th century, and it has been applied to a wide range of situations, including personal and financial struggles, as well as business and political ventures. In general, the phrase is used to describe a situation where there is little hope of success, and where failure is almost certain.