cruise

kru:z

krooz

/kruːz/

Définition et signification de « cruise » en anglais

to cruise

VERBE

faire une croisière

to go on vacation by a ship or boat

Intransitive: to cruise somewhere

Exemples

For their anniversary, the couple decided to cruise around the Caribbean.

Pour leur anniversaire, le couple a décidé de faire une croisière dans les Caraïbes.

Instead of the usual road trip, the family opted to cruise along the European coastline.

Au lieu du traditionnel road trip, la famille a choisi de faire une croisière le long de la côte européenne.

flâner, se balader

to wander about an area in a relaxed manner, often with the intention of finding interesting sights, experiences, or hidden gems

Intransitive: to cruise somewhere

Exemples

On lazy Sundays, they love to cruise through the quaint neighborhoods.

Les dimanches paresseux, ils adorent flâner dans les quartiers pittoresques.

The birdwatchers spent the afternoon cruising along the riverbanks.

Les ornithologues ont passé l'après-midi à flâner le long des rives de la rivière.

croisière, naviguer

to travel at a consistent and efficient speed

Intransitive

Exemples

The pilot instructed the airplane crew to cruise at a specific altitude and speed.

Le pilote a ordonné à l'équipage de l'avion de croisière à une altitude et une vitesse spécifiques.

The ship captain directed the crew to cruise at a moderate speed once they reached open waters.

Le capitaine du navire a dirigé l'équipage pour naviguer à une vitesse modérée une fois qu'ils ont atteint les eaux ouvertes.

draguer, chercher des rencontres

to seek a casual sexual encounter in a public place, typically between gay men

Intransitive: to cruise somewhere

Slang

Exemples

He likes to cruise at the local club on weekends.

Il aime cruiser au club local le week-end.

Everyone joked that she was cruising online for dates.

Tout le monde plaisantait en disant qu'elle cruisait en ligne pour trouver des rendez-vous.

remporter la victoire haut la main

to win or achieve something with little or no effort

Intransitive: to cruise to an achievement

Exemples

Despite tough competition, the experienced team managed to cruise to victory.

Malgré une concurrence difficile, l'équipe expérimentée a réussi à remporter la victoire.

The seasoned chess player could strategically plan his moves, allowing him to cruise to success in the tournament.

Le joueur d'échecs expérimenté pouvait planifier stratégiquement ses coups, lui permettant de glisser vers le succès dans le tournoi.

Cruise

NOM

croisière

a journey taken by a ship for pleasure, especially one involving several destinations

Exemples

They booked a Caribbean cruise for their honeymoon, eager to explore tropical islands and relax on luxurious cruise liners.

Ils ont réservé une croisière dans les Caraïbes pour leur lune de miel, impatients d'explorer les îles tropicales et de se détendre sur des paquebots de luxe.

She enjoyed the onboard entertainment and dining options during her cruise to Alaska, admiring the stunning scenery from the deck.

Elle a apprécié les divertissements à bord et les options de restauration pendant sa croisière en Alaska, admirant les paysages magnifiques depuis le pont.

Arbre Lexical