Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to contemplate
01
contempler
to look at something carefully and think about it for a long time
Transitive: to contemplate a sight
Exemples
He sat in silence to contemplate the vast landscape before him.
Il s'assit en silence pour contempler le vaste paysage devant lui.
She contemplated the intricate details of the sculpture for hours.
Elle a contemplé les détails complexes de la sculpture pendant des heures.
02
envisager, réfléchir à, songer à
to think about or consider something as a possibility
Transitive: to contemplate a choice or possibility
Exemples
After years of hard work, he decided to contemplate retirement and enjoy a slower pace of life.
Après des années de dur labeur, il a décidé de envisager la retraite et de profiter d'un rythme de vie plus lent.
She needed to contemplate her career choices before committing to a new job offer.
Elle avait besoin de réfléchir à ses choix de carrière avant de s'engager dans une nouvelle offre d'emploi.
03
contempler, méditer
to spend time thinking deeply or focusing
Intransitive
Exemples
She likes to sit by the lake and contemplate in silence.
Elle aime s'asseoir au bord du lac et contempler en silence.
After the meeting, I needed time alone to contemplate.
Après la réunion, j'avais besoin de temps seul pour méditer.
04
contempler, méditer
to spend time considering or thinking deeply about something
Transitive: to contemplate a subject
Exemples
She likes to contemplate her goals before making big decisions.
Elle aime contempler ses objectifs avant de prendre de grandes décisions.
He sat by the lake to contemplate his next move.
Il s'assit près du lac pour contempler son prochain mouvement.
Arbre Lexical
contemplation
contemplative
contemplate
contempl
