Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to burn out
[phrase form: burn]
01
brûler complètement, consumer
to destroy completely, especially by fire
Transitive: to burn out sth
Exemples
The intense heat from the explosion burned out the surrounding vegetation.
La chaleur intense de l'explosion a brûlé la végétation environnante.
The explosion could burn out the entire oil refinery.
L'explosion pourrait détruire complètement toute la raffinerie de pétrole.
02
s'éteindre, brûler jusqu'au bout
to stop burning due to a lack of oxygen, fuel, or heat
Intransitive
Exemples
The torch burned out just as they reached the cave entrance.
La torche s'est éteinte juste au moment où ils atteignaient l'entrée de la grotte.
If you leave the oven on all night, the pilot light might burn out.
Si vous laissez le four allumé toute la nuit, la veilleuse pourrait s'éteindre.
03
s'épuiser, se consumer
to feel very tired from working too much over a period of time
Transitive: to burn out sb
Exemples
She burned herself out by taking on too many projects at once.
Elle s'est épuisée en prenant trop de projets à la fois.
The constant pressure to meet deadlines eventually burned him out.
La pression constante de respecter les délais l'a finalement épuisé.
04
griller, brûler
to stop working due to damage from heat
Intransitive
Transitive: to burn out a device
Exemples
She accidentally burned the motor out by overusing the blender.
Elle a accidentellement brûlé le moteur en surutilisant le mixeur.
The intense heat in the engine compartment burned the wiring out.
La chaleur intense dans le compartiment moteur a grillé le câblage.
burn out
01
de manière provocante, de façon provocatrice
in a provocative manner
