Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to bounce back
[phrase form: bounce]
01
se remettre vite, se rétablir rapidement
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties
Exemples
The athlete bounced back after a long injury, surprising everyone.
L'athlète a rebondi après une longue blessure, surprenant tout le monde.
The market bounced back following a temporary downturn.
Le marché a rebondi après une baisse temporaire.
02
rebondir, retourner à l'expéditeur
(of an email) to not reach the intended recipient and return to the sender because of an incorrect address or an error
Exemples
The automated response indicated that the email had bounced back.
La réponse automatisée indiquait que l'e-mail avait rebondi.
I 'm not sure why the emails keep bouncing back; there might be a server issue.
Je ne suis pas sûr de pourquoi les e-mails continuent de rebondir; il pourrait y avoir un problème de serveur.
03
rebondir, faire un retour
to rebound or spring back after hitting a surface, like a ball returning after impact
Exemples
The tennis ball hit the wall and bounced back toward the player.
La balle de tennis a frappé le mur et a rebondi vers le joueur.
He threw the basketball, and it bounced back off the backboard.
Il a lancé le ballon de basket, et il a rebondi sur le panneau.
