Rechercher
lose the horse or win the saddle
01
perdre le cheval ou gagner la selle
used to warn that in a risky situation, one may have to choose between losing what they already have or taking a chance to gain something else
Exemple
He had to decide whether to continue his education and pursue his dream career or take a job offer that would provide immediate financial stability - it was a lose the horse or win the saddle choice.
