Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to mess around with
/mˈɛs ɐɹˈaʊnd wɪð/
/mˈɛs ɐɹˈaʊnd wɪð/
mess about withto mess around with
[phrase form: mess]
01
jouer avec, bidouiller
to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement
Exemples
She has messed around with different recipes to create the perfect dish.
Elle a joué avec différentes recettes pour créer le plat parfait.
During the weekend, he likes to mess around with old electronics, trying to fix and improve them.
Pendant le week-end, il aime bidouiller avec de vieux appareils électroniques, en essayant de les réparer et de les améliorer.
02
tripoter, jouer avec
to use or touch something in a careless, playful, or irritating manner, often leading to unintended consequences or disturbances
Exemples
While I was away, someone was messing around with my desk, rearranging things.
Pendant que j'étais absent, quelqu'un a joué avec mon bureau, en réarrangeant les choses.
Stop messing around with the TV remote; I had it set up perfectly.
Arrête de jouer avec la télécommande ; je l'avais réglée parfaitement.
