Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
off-road
01
tout-terrain
able to be driven or ridden on rough ground
Exemples
He bought an off-road vehicle for his mountain trips.
Il a acheté un véhicule tout-terrain pour ses voyages en montagne.
The bike ’s off-road tires handled the rocky trail well.
Les pneus tout-terrain du vélo ont bien géré le sentier rocheux.
02
tout-terrain, hors route
not paved or prepared for ordinary vehicles or regular street use
Exemples
We took an off-road trail through the forest to reach the campsite.
Nous avons pris un sentier hors route à travers la forêt pour atteindre le camping.
The bike's thick tires are perfect for off-road terrain.
Les pneus épais du vélo sont parfaits pour les terrains tout-terrain.
off-road
01
hors route, tout-terrain
on or into unpaved or rugged terrain away from established roads
Exemples
They rode their motorcycle off-road in the dirt.
Ils ont conduit leur moto tout-terrain dans la terre.
Many riders modified their street motorcycles to ride off-road in the hills.
De nombreux pilotes ont modifié leurs motos de rue pour rouler hors route dans les collines.
