Rechercher
It is six of one, half a dozen of the other
it is six of one, half a dozen of the other
01
c'est blanc bonnet et bonnet blanc
used to say that both options or situations are equal and that none is better or worse than the other
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "it is six of one, half a dozen of the other" and when to use it?
The idiom "it is six of one, half a dozen of the other" is derived from the mathematical equivalence between the numbers six and half a dozen, which both represent the quantity of twelve. The phrase is used to convey the idea that two options or choices being considered are essentially the same or result in an equal outcome.
Example
Whether we take the highway or the scenic route, it's six of one, half a dozen of the other — we'll reach our destination in the same amount of time.
Choosing between the two candidates is difficult; it's six of one, half a dozen of the other — they both possess similar qualifications and experience.
Whether we go out for dinner or cook at home, it's six of one, half a dozen of the other — we'll end up spending the same amount of money.
Mots Proches
