Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to weigh on
[phrase form: weigh]
01
peser sur, accabler
to cause worry or unhappiness due to a problem or responsibility
Exemples
The mounting debt weighed her on heavily, affecting her overall well-being.
La dette croissante pesait lourdement sur elle, affectant son bien-être général.
He tried to separate work stress from personal life, but it still weighed him on.
Il a essayé de séparer le stress du travail de sa vie personnelle, mais cela pesait encore sur lui.
02
peser sur, affecter négativement
to cause problems for something such as a market, usually making it decrease in value
Exemples
The economic uncertainty began to weigh on the stock market, causing a noticeable decrease in share prices.
L'incertitude économique a commencé à peser sur le marché boursier, provoquant une baisse notable des cours des actions.
News of the company 's financial struggles started to weigh on investor confidence, resulting in a decline in the overall market sentiment.
La nouvelle des difficultés financières de l'entreprise a commencé à peser sur la confiance des investisseurs, entraînant une baisse du sentiment général du marché.
