Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to stride
01
marcher à grands pas, avancer avec assurance
to walk confidently and purposefully with long, decisive steps
Intransitive: to stride somewhere
Exemples
The CEO entered the boardroom and strode confidently to the front, ready to address the team.
Le PDG est entré dans la salle du conseil et a marché avec assurance vers l'avant, prêt à s'adresser à l'équipe.
With a briefcase in hand, he strode down the busy city street.
Avec une mallette à la main, il arpenta la rue animée de la ville.
02
marcher à grands pas, arpenter
to walk or move over a distance by taking long, decisive steps
Transitive: to stride a place
Exemples
The artist strided the gallery, admiring the diverse collection of paintings and sculptures.
L'artiste arpenta la galerie, admirant la diverse collection de peintures et de sculptures.
With a camera around his neck, the photographer strided the bustling market.
Avec un appareil photo autour du cou, le photographe arpenta le marché animé.
Stride
01
enjambée, pas
a step in walking or running
02
enjambée, pas
the distance covered by a step
03
progrès, avancée
noticeable progress or advancement made towards a goal or desired outcome
Exemples
The company 's new strategy has allowed it to make significant strides in the market.
La nouvelle stratégie de l'entreprise lui a permis de faire des progrès significatifs sur le marché.
With each stride, the research team gets closer to finding a cure.
À chaque pas en avant, l'équipe de recherche se rapproche de la découverte d'un remède.
Arbre Lexical
stridence
strident
strider
stride
