Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to snatch
01
arracher, saisir
to quickly take or grab something, often with a sudden motion
Transitive: to snatch sth
Exemples
He managed to snatch the hat from the wind before it blew away.
Il a réussi à arracher le chapeau au vent avant qu'il ne s'envole.
She skillfully snatched the ball from the air before it could hit the ground.
Elle a habilement arraché le ballon des airs avant qu'il ne touche le sol.
02
arracher, enlever
to take something or kidnap someone unlawfully
Transitive: to snatch sb/sth
Exemples
The thief snatched the woman's purse from her shoulder as she walked down the street.
Le voleur arracha le sac à main de la femme de son épaule alors qu'elle marchait dans la rue.
In broad daylight, the kidnapper snatched the child from the playground.
En plein jour, le ravisseur a arraché l'enfant de la aire de jeux.
03
arracher, saisir
to reach for and try to take hold of an object
Transitive: to snatch at sb/sth
Exemples
The hungry child snatched at the bread as soon as it was placed on the table.
L'enfant affamé a attrapé le pain dès qu'il a été posé sur la table.
Seeing the ticket on the ground, she snatched at it before anyone else could notice.
Voyant le billet par terre, elle l'a attrapé avant que quiconque ne puisse le remarquer.
Snatch
01
saisie, attrapage
the act of catching an object with the hands
02
l'épaulé-jeté, le snatch
(weightlifting) an Olympic lift where the lifter lifts the barbell from the floor to overhead in one continuous motion
Exemples
The snatch requires speed, strength, and precision.
L'arraché nécessite de la vitesse, de la force et de la précision.
She set a new personal record in the snatch competition.
Elle a établi un nouveau record personnel dans la compétition de arraché.
03
enlèvement, rapt
(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment
04
chatte, minou
obscene terms for female genitals
05
un petit fragment, un morceau
a small fragment
Arbre Lexical
snatcher
snatch
