Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to shut out
[phrase form: shut]
01
ignorer, faire abstraction de
to intentionally avoid paying attention to something so that it does not effect one in a negative way
Transitive: to shut out a negative thought
Exemples
Sarah tried to shut out the negative comments and focus on her goals.
Sarah a essayé de ignorer les commentaires négatifs et de se concentrer sur ses objectifs.
In times of stress, Mark would shut out distractions to concentrate on his work.
En période de stress, Mark fermait les distractions pour se concentrer sur son travail.
02
exclure, mettre à l'écart
to purposely keep someone from taking part in an activity
Transitive: to shut out sb
Exemples
After their argument, Emily shut out her best friend, refusing to answer calls or messages.
Après leur dispute, Emily a exclu sa meilleure amie, refusant de répondre aux appels ou aux messages.
The team 's captain made a conscious effort not to shut out any member, encouraging everyone to voice their opinions.
Le capitaine de l'équipe a fait un effort conscient pour ne pas exclure aucun membre, encourageant chacun à exprimer ses opinions.
03
exclure, empêcher d'entrer
to keep someone or something from coming inside
Transitive: to shut out sb/sth
Exemples
She shut the noise out by putting on noise-canceling headphones.
Elle a bloqué le bruit en mettant des écouteurs antibruit.
The soundproof walls shut out external disturbances, creating a quiet environment.
Les murs insonorisés bloquent les perturbations extérieures, créant un environnement calme.
Exemples
The team shut the rivals out with an impressive defensive strategy.
L'équipe a blanchi les rivaux avec une stratégie défensive impressionnante.
The home team shut out their opponents with a flawless performance.
L'équipe locale a blanchi ses adversaires avec une performance impeccable.
