Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to attenuate
01
s'atténuer
to gradually decrease in strength, value, or intensity
Intransitive
Formal
Exemples
The effectiveness of the treatment has attenuated over time.
L'efficacité du traitement s'est atténuée avec le temps.
The impact of the economic crisis attenuated as recovery measures were implemented.
L'impact de la crise économique s'est atténué à mesure que les mesures de relance étaient mises en œuvre.
02
raréfier
to dilute or reduce the consistency of a substance
Transitive: to attenuate a substance
FormalExemples
She attenuated the paint by mixing it with water to create a more translucent effect on the canvas.
Elle a atténué la peinture en la mélangeant avec de l'eau pour créer un effet plus translucide sur la toile.
The chef decided to attenuate the sauce by adding a splash of broth to achieve a lighter consistency.
Le chef a décidé d'atténuer la sauce en ajoutant un peu de bouillon pour obtenir une consistance plus légère.
03
atténuer
to take away from something's effect, value, size, power, or amount
Transitive: to attenuate sth
FormalExemples
The noise-canceling headphones helped to attenuate the loud sounds of the city streets.
Les écouteurs à réduction de bruit ont aidé à atténuer les sons forts des rues de la ville.
The medication was prescribed to attenuate the severity of her allergy symptoms.
Le médicament a été prescrit pour atténuer la gravité de ses symptômes d'allergie.
attenuate
FormalExemples
His attenuate enthusiasm for the project was evident as he spoke in a quiet voice.
Son enthousiasme atténué pour le projet était évident alors qu'il parlait d'une voix calme.
His attenuate passion for the sport was noticeable during practice, as he seemed less engaged.
Sa passion atténuée pour le sport était perceptible pendant l'entraînement, car il semblait moins engagé.
Arbre Lexical
attenuated
attenuation
attenuator
attenuate
attenu
