جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
feminine
01
زنانه
related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women
مثالها
The feminine dress was adorned with delicate lace and pastel colors.
لباس زنانه با توری ظریف و رنگهای پاستلی تزیین شده بود.
Sarah 's feminine grace and elegance captivated everyone at the ball.
ظرافت و زیبایی زنانه سارا همه را در مهمانی مسحور کرد.
02
مؤنث (دستورزبان)
(of a language's grammar) referring to females
مثالها
In languages with grammatical gender, such as Spanish or French, nouns like ' la casa ' ( the house ) or ' la table ' ( the table ) are classified as feminine.
در زبانهایی با جنسیت دستوری، مانند اسپانیایی یا فرانسوی، اسمهایی مانند 'لا کاسا' (خانه) یا 'لا تیبل' (میز) به عنوان مونث طبقهبندی میشوند.
Adjectives and articles in these languages must agree in gender and number with the feminine nouns they modify, such as ' la casa bonita' ( the beautiful house ).
صفتها و مقالهها در این زبانها باید در جنس و عدد با اسمهای مونثی که تغییر میدهند مطابقت داشته باشند، مانند 'لا کاسا بونیتا' (خانه زیبا).
03
ending on an unaccented beat in music or an unstressed syllable in poetry
مثالها
The waltz concluded with a feminine ending.
The poem uses a feminine rhyme scheme.
Feminine
01
واژه مونث
a gender category primarily associated with female persons or entities, including some objects classified as female
مثالها
In French, " fleur " is a feminine.
The teacher asked students to identify the feminine in each sentence.
درخت واژگانی
feminineness
feminism
feminist
feminine
