جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to douse
01
خیس کردن, آب پاشیدن
to pour liquid onto something, covering it completely
Transitive: to douse sb/sth
مثالها
The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire.
آتشنشانها برای خاموش کردن آتش، شعلهها را با آب پوشاندند.
He doused the campfire with water before going to bed.
او قبل از خواب آتش کمپ را با آب خاموش کرد.
02
غوطه ور کردن, خیساندن
to immerse or dip something into water, often suddenly or completely
Transitive: to douse sth in a liquid
مثالها
She doused the clothes in water before washing them by hand.
او لباسها را قبل از شستن با دست در آب فرو برد.
The kids doused their feet in the stream to escape the heat.
بچهها پاهایشان را در نهر فرو بردند تا از گرما فرار کنند.
03
خاموش کردن, پاشیدن
to put out a fire or light by pouring liquid over it
Transitive: to douse a fire or light
مثالها
The firefighter doused the flames with water, bringing the fire under control.
آتشنشان با آب، آتش را خاموش کرد و آتش را تحت کنترل درآورد.
She doused the candle with water to stop it from burning.
او شمع را با آب خاموش کرد تا از سوختن آن جلوگیری کند.
04
شل کردن, کاهش تنش
to loosen, especially by reducing tension or pressure
Transitive: to douse sth
مثالها
The climber carefully doused the rope to descend safely from the peak.
کوهنورد با دقت طناب را شل کرد تا با ایمنی از قله پایین بیاید.
He gently doused the guitar strings to adjust their tension for tuning.
او به آرامی سیمهای گیتار را شل کرد تا کشش آنها را برای کوک کردن تنظیم کند.
05
پایین آوردن, سریع پایین آوردن
to quickly bring down or lower a sail on a boat or ship
Transitive: to douse sails
مثالها
The crew doused the sail as the storm approached, trying to avoid damage.
خدمه پایین کشیدند بادبان را وقتی طوفان نزدیک شد، سعی در جلوگیری از آسیب.
He quickly doused the sail to reduce the boat ’s speed in the strong winds.
او به سرعت بادبان را پایین آورد تا سرعت قایق را در بادهای شدید کاهش دهد.
06
فرو بردن, غوطه ور کردن
to fall or drop quickly and suddenly into water
Intransitive: to douse into a liquid
مثالها
The ball slipped from his hands and doused into the river.
توپ از دستش لیز خورد و به داخل رودخانه افتاد.
She tripped over the rock and accidentally doused into the pool.
او به سنگ برخورد کرد و به طور تصادفی به داخل استخر افتاد.
درخت واژگانی
dousing
douse
