جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to desert
01
قال گذاشتن, ول کردن
to abandon a person or an organization when they are in need or at a critical moment
Transitive: to desert sb
مثالها
She felt utterly betrayed when her closest colleagues deserted her in the midst of the company's crisis.
وقتی نزدیکترین همکارانش او را در بحبوحه بحران شرکت رها کردند، کاملاً احساس خیانت کرد.
Many fans deserted the team after a string of poor performances, but a few remained loyal despite the losses.
بسیاری از هواداران پس از یک سری عملکرد ضعیف، تیم را رها کردند، اما تعداد کمی علیرغم باختها وفادار ماندند.
02
رها کردن, ترک کردن
to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return
Transitive: to desert a place
مثالها
The once bustling town was deserted after the gold rush ended.
شهری که زمانی پرجنبوجوش بود پس از پایان تب طلا رها شد.
The captain ordered the crew not to desert the ship, no matter the circumstances.
کاپیتان به خدمه دستور داد که تحت هیچ شرایطی کشتی را ترک نکنند.
03
فرار کردن (از خدمت ارتش و غیره)
to leave the army, navy, etc. without permission or without fulfilling one's obligations
Transitive: to desert a military duty
مثالها
Many soldiers deserted their posts during the war, seeking safety elsewhere.
بسیاری از سربازان در طول جنگ از پستهای خود فرار کردند، به دنبال امنیت در جای دیگری.
He was accused of deserting his team in their time of need.
او متهم به فرار از تیم خود در زمان نیازشان شد.
Desert
01
بیابان, صحرا
a large, dry area of land with very few plants, typically one covered with sand
مثالها
At night, the desert can become very cold.
شبها، بیابان میتواند بسیار سرد شود.
Camels are well-adapted to survive in the desert.
شترها به خوبی برای زنده ماندن در بیابان سازگار شدهاند.
02
شایستگی, حق
(usually plural) a person's deservingness of or entitlement to reward or punishment
درخت واژگانی
deserted
desertion
desert
