جستجو
to grasp at straws
01
برای خلاصی از مخمصه به هر چیزی چنگ انداختن
to be willing to do whatever necessary to improve one's current situation, regardless of one's chance of success
What is the origin of the idiom "grasp at straws" and when to use it?
The idiom "grasp at straws" originates from the practice of a drowning person desperately trying to save themselves by reaching for any floating straws or objects within their reach. Figuratively, it is now used to describe a situation where someone is in a state of extreme desperation, willing to consider even the most unlikely or feeble solutions to their problems.
مثال
When faced with a failing business, he began to clutch at straws, exploring unconventional strategies in the hope of saving it.
In the midst of a complex legal case, the defendant's lawyer was clutching at straws, presenting weak arguments to the jury.
کلمات نزدیک