take matters into one's own hands

تعریف و معنای "[take] (matters|affairs|things) into {one's} own hands"

to take matters into one's own hands

to do something oneself as opposed to waiting for others

to [take] (matters|affairs|things) into {one's} own hands definition and meaning

What is the origin of the idiom "take matters into one's own hands" and when to use it?

The origin of the idiom "take matters into one's own hands" is not attributed to a specific historical event or individual. It is a common idiomatic expression that has been in use for many years. The concept of taking matters into one's own hands is a universal one, emphasizing the proactive nature of individuals who choose to assume control or responsibility for a situation rather than relying on others. It is commonly used when people feel a sense of urgency, dissatisfaction, or a need for immediate action.

مثال

The community, frustrated with the lack of justice, took matters into their own hands to lynch the criminal.

When the company's profits were declining, the CEO knew it was time to take things into her own hands and develop a new business strategy.

Throughout history, there have been instances where individuals or organizations acted as the judge, jury, and executioner, bypassing legal processes and taking matters into their own hands.