above black there is no color (, and above salt there is no savor/)
above
əbʌv
ēbav
black
blæk
blāk
there
ðeə
dhe
is
ɪz
iz
no
nəʊ
new
color
kʌlə,
kalē
(,
ənd
ēnd
and
əbʌv
ēbav
above
sɔ:lt
sawlt
salt
ðeə
dhe
there
ɪz
iz
is
nəʊ
new
no
seɪvə
seivē
savor/)

تعریف و معنی "above black there is no color (, and above salt there is no savor)"در زبان انگلیسی

above black there is no color (, and above salt there is no savor)
01

بالاتر از سیاهی رنگی نیست

used to imply that when a situation has reached a certain extreme or chaotic state, it cannot become any worse or more aggravated 
ضرب‌المثل
مثال‌ها
The political situation had become so unstable that people felt that above black there is no color, and that the country was on the brink of collapse. 
02

used to express a sense of emotional or psychological exhaustion, where someone becomes indifferent or desensitized to challenges due to experiencing significant adversity or hardship 

ضرب‌المثل
مثال‌ها
After years of experiencing poverty and discrimination, he felt that above black there is no color and became indifferent to the daily struggles he faced. 
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه