An ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk or scarlet

تعریف و معنای "an ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk or scarlet"

an ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk or scarlet

خر عیسی گرش به مکه برند چو بیاید هنوز خر باشد

used to imply that a person's true nature or identity cannot be disguised or changed by outward appearances, such as clothing or social status

Proverb

What is the origin of the proverb "an ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk or scarlet" and when to use it?

The origin of the proverb "an ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk or scarlet" dates back to the 16th century, with variations found in literature and common speech in various cultures. It reflects the idea that no matter how much someone may try to appear more refined or important, their true character will remain unchanged. The phrase serves as a reminder that external factors, like wealth or appearance, do not alter a person's inherent qualities or worth, and that genuine character is more significant than superficial traits.

Example

Just because she has a lot of money does n't mean she's a good person; an ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk or scarlet.