جستجو
to overstay one's welcome
01
در خانه کسی چتر انداختن, سر کسی خراب شدن
(particularly of a guest) to stay in someone's house longer than is considered appropriate, often to the point where one is not welcomed anymore
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "overstay one's welcome" and when to use it?
The idiom "overstay one's welcome" likely has its origins in the general social etiquette of being a gracious guest. It is a concept deeply embedded in many cultures, emphasizing the importance of not outstaying the kindness and hospitality of a host. The idiom is used to convey the idea that guests should be mindful of the appropriate duration of their visit and not become an imposition on their hosts by staying longer than is comfortable or expected.
مثال
As much as he has contributed to the company, he has outstayed his welcome and needs to go.
We had a great time at the party, but we didn't want to overstay our welcome, so we left before midnight.
After the cool reception I received at breakfast, it was apparent that I had overstayed my welcome at the cottage of my father's friend.
After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.
