drive a wedge

تعریف و معنای "[drive] a wedge"

to drive a wedge

تفرقه انداختن

to ruin the relationship of people or groups of people by causing them to disagree or hate each other

to [drive] a wedge definition and meaning

What is the origin of the idiom "drive a wedge" and when to use it?

The origin of the idiom "drive a wedge" can be traced back to its literal meaning. The use of wedges as tools to create separation or division predates the idiomatic expression. In carpentry and other manual trades, wedges are used to split or drive apart objects or materials. It is commonly used in discussions related to interpersonal relationships, politics, social dynamics, and conflicts.

مثال

The controversial decision made by the company drove a wedge among its employees, leading to a significant decrease in morale and teamwork.

If we don't address the underlying issues, it is likely that continued economic disparities will drive a wedge between different social classes.

During the Cold War, ideological differences drove a wedge between the East and West, resulting in a divided world.

If not handled carefully, the proposed changes to the organization's structure could drive a wedge between departments, hindering collaboration and communication.