جستجو
to bluff
01
بلوف زدن, فریب دادن
to trick opponents in games like poker by acting confidently with a weak hand, making them think one has a strong hand
Transitive: to bluff an opponent in card games
Example
She successfully bluffed her opponent into thinking she had a royal flush, causing them to fold their straight.
او با موفقیت بلوف زد و حریفش را وادار کرد فکر کند او رويال فلاش دارد، که باعث شد آنها استريت خود را تا کنند.
In a risky move, she bluffed her opponent, hoping he'd fold under pressure.
در یک حرکت پرخطر، او حریفش را بلوف زد، با این امید که تحت فشار تسلیم شود.
02
بلوف زدن, گول زدن
to deceive or mislead someone by pretending to have more strength, confidence, or knowledge than one actually possesses
Intransitive
Example
During the negotiation, she was bluffing about the company's financial stability, concealing its dire situation to secure a better deal.
در طول مذاکره، او درباره ثبات مالی شرکت بلوف میزد، وضعیت وخیم آن را پنهان می‌کرد تا معامله بهتری را تضمین کند.
He did n’t know the answer but bluffed, trying to sound convincing.
او جواب را نمی‌دانست اما بلوف زد، سعی کرد قانع کننده به نظر برسد.
Bluff
01
پرتگاه, شیب تند
a high, steep cliff or bank overlooking a body of water, often formed by erosion or geological processes
Example
The ship sailed close to the bluff, towering above the sea.
کشتی نزدیک به صخره بلند، که بر فراز دریا برافراشته بود، حرکت کرد.
They hiked to the bluff to enjoy the panoramic view of the ocean.
آنها به صخره پیاده‌روی کردند تا از منظره پانورامای اقیانوس لذت ببرند.
02
بلوف, تظاهر
pretense that your position is stronger than it really is
03
بلوف, فریب
the act of making deceptive moves, such as betting or raising with a weaker hand, in order to mislead opponents and give the impression of having a stronger hand
04
بلوف (بازی ورق)
a card game that is typically played with a standard deck of 52 cards by two or more players, in which the objective is to get rid of all of one's cards by playing them face down, while bluffing about the cards being played
bluff
01
شیب دار, عمودی
very steep; having a prominent and almost vertical front
02
صریح و مستقیم اما خوش قلب, تیز اما خوش نیت
bluntly direct and outspoken but good-natured
