جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to think of
[phrase form: think]
01
در نظر گرفتن
to acknowledge a specific concept, suggestion, or factor
مثالها
Always think of your health when making lifestyle choices.
همیشه به سلامتی خود فکر کنید هنگام انتخاب سبک زندگی.
It 's essential to think of the consequences before making a significant decision.
ضروری است که قبل از گرفتن یک تصمیم مهم، به عواقب آن فکر کنید.
02
در نظر گرفتن, دیدن
to form a specific opinion or perception regarding something or someone
مثالها
I always think of him as a reliable friend.
من همیشه او را به عنوان یک دوست قابل اعتماد میدانم.
She thinks of the project as a great opportunity.
او پروژه را به عنوان یک فرصت عالی میپندارد.
03
فکر کردن به, در نظر گرفتن
to contemplate doing something
مثالها
I'm thinking of adopting a pet from the local shelter.
من به فکر adopting یک حیوان خانگی از پناهگاه محلی هستم.
She's thinking of pursuing a career in photography.
او به فکر دنبال کردن یک حرفه در عکاسی است.
04
کسی یا چیزی را در نظر داشتن
to consider something while deciding what to do
مثالها
It 's important to think of the future when making financial investments.
مهم است که هنگام انجام سرمایهگذاریهای مالی به آینده فکر کنید.
He thought of the possible consequences before taking the daring step.
او قبل از برداشتن گام جسورانه به عواقب احتمالی فکر کرد.
05
فکر کردن, طراحی کردن
to produce a new concept, notion, or plan
مثالها
Can you think a solution of how to solve this problem?
آیا میتوانید به راهحلی برای حل این مشکل فکر کنید؟
We should think of innovative ways to address environmental issues.
ما باید به راههای نوآورانه برای حل مسائل محیط زیستی فکر کنیم.
06
فکر کردن به, به یاد آوردن
to bring something or someone to mind
مثالها
I can always think of the time he helped me out when I was in trouble.
من همیشه میتوانم به یاد بیاورم زمانی که او به من کمک کرد وقتی در مشکل بودم.
I ca n't think of a single moment when she let us down.
من نمیتوانم به یاد بیاورم حتی یک لحظه که او ما را ناامید کرده باشد.
