جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Sour grapes
01
گربه دستش به گوشت نمیرسه میگه بو میده, فلانی دستش به انگور نمیرسه میگه ترشه
a negative attitude or reaction toward something that one desires but cannot have or achieve, often by minimizing its importance or worth
Idiom
Informal
مثالها
After not getting the job, he dismissed it as a boring position with a low salary, exhibiting sour grapes.
بعد از اینکه شغل را به دست نیاورد، آن را به عنوان موقعیتی خسته کننده با حقوق کم رد کرد، نشان دهنده انگور ترش بود.
His constant criticism of others ' achievements is just sour grapes due to his lack of success.
انتقاد مداوم او از دستاوردهای دیگران فقط انگور ترش به دلیل عدم موفقیت خودش است.
