جستجو
to raise the roof
01
سروصدا به پا کردن
to make a lot of noise due to loudly cheering, shouting, celebrating, playing music, etc.
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "raise the roof" and when to use it?
The idiom "raise the roof" originated from the practice of people literally raising the roof of a building, typically during construction or renovation. Figuratively, it has been used since the early 20th century to describe the act of making a lot of noise or creating a lively, energetic atmosphere, often during celebrations or enthusiastic gatherings.
مثال
The crowd at the concert was so enthusiastic that they really raised the roof with their cheers and applause.
The sports fans at the stadium raised the roof with their chants and excitement when their team won the championship.
The energetic dance-off at the wedding made everyone raise the roof with their moves and laughter.
At the surprise birthday party, everyone raised the roof when the guest of honor walked in.
The victory celebration in the locker room was filled with players raising the roof and shouting in joy.
