جستجو
to kick the bucket
01
به آن دنیا رفتن, ریق رحمت را سرکشیدن
to die, used humorously
![to [kick] the bucket definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/17775/original/dead?type=jpeg "to [kick] the bucket definition and meaning")
Humorous
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "kick the bucket" and when to use it?
The idiom "kick the bucket" has uncertain origins, but it likely dates back to the 16th century and may be related to the idea of someone standing on a bucket with a noose around their neck in preparation for hanging. The action of kicking the bucket out from under oneself would lead to death by hanging. Over time, the expression evolved to signify the act of dying more generally, often in a humorous or colloquial manner.
مثال
When the old girl finally kicked the bucket there was no mention of yours truly in the will.
The idiom 'kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket.
He always said he wanted to travel the world before kicking the bucket, and he did just that.
The old car had seen better days and finally kicked the bucket on a remote country road.
The aging actor had a heart attack and tragically kicked the bucket in the middle of a live performance.
کلمات نزدیک
