Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to gouge
01
ahuecar, ranurar
to make a dent in something using a sharp or scooping tool
Transitive: to gouge a dent or hole in sth
Ejemplos
The sculptor used a chisel to gouge intricate patterns in the marble.
El escultor utilizó un cincel para ahuecar intrincados patrones en el mármol.
02
extorsionar, desangrar
to obtain something, typically money or goods, through coercion, manipulation, or unfair means
Transitive: to gouge sb
Ejemplos
The dishonest mechanic would gouge customers by exaggerating repairs and charging excessively for parts.
El mecánico deshonesto estafaba a los clientes exagerando las reparaciones y cobrando de más por las piezas.
03
arrancar, desgarrar
to tear out flesh or tissue by forcing with the thumb or a sharp object
Ejemplos
The victim's eye was gouged out in the struggle.
El ojo de la víctima fue arrancado en la lucha.
Gouge
01
gubia, formón curvo
a chisel-like tool with a curved blade used in woodworking, metalworking, or sculpture to carve rounded cuts
Ejemplos
The artisan used a V-shaped gouge for fine detailing.
El artesano utilizó una gubia en forma de V para los detalles finos.
02
una muesca profunda, una cavidad profunda
a deep mark or cavity left in a surface due to impact, scraping, or forceful removal of material
Ejemplos
The stone wall bore several gouges from centuries of wear.
El muro de piedra presentaba varias muescas por siglos de desgaste.
Árbol Léxico
gouger
gouge
