Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to douse
01
rociar, empapar
to pour liquid onto something, covering it completely
Transitive: to douse sb/sth
Ejemplos
The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire.
Los bomberos rociaron las llamas con agua para extinguir el fuego.
He doused the campfire with water before going to bed.
Él apagó la fogata con agua antes de irse a dormir.
02
sumergir, mojar
to immerse or dip something into water, often suddenly or completely
Transitive: to douse sth in a liquid
Ejemplos
She doused the clothes in water before washing them by hand.
Ella sumergió la ropa en agua antes de lavarla a mano.
The kids doused their feet in the stream to escape the heat.
Los niños sumergieron sus pies en el arroyo para escapar del calor.
03
apagar, rociar
to put out a fire or light by pouring liquid over it
Transitive: to douse a fire or light
Ejemplos
The firefighter doused the flames with water, bringing the fire under control.
El bombero apagó las llamas con agua, controlando el incendio.
She doused the candle with water to stop it from burning.
Ella apagó la vela con agua para evitar que se quemara.
04
aflojar, soltar
to loosen, especially by reducing tension or pressure
Transitive: to douse sth
Ejemplos
The climber carefully doused the rope to descend safely from the peak.
El escalador aflojó cuidadosamente la cuerda para descender con seguridad desde la cima.
He gently doused the guitar strings to adjust their tension for tuning.
Él suavemente aflojó las cuerdas de la guitarra para ajustar su tensión y afinarla.
05
arriar, bajar rápidamente
to quickly bring down or lower a sail on a boat or ship
Transitive: to douse sails
Ejemplos
The crew doused the sail as the storm approached, trying to avoid damage.
La tripulación arrió la vela cuando se acercaba la tormenta, tratando de evitar daños.
He quickly doused the sail to reduce the boat ’s speed in the strong winds.
Rápidamente arrió la vela para reducir la velocidad del barco con los fuertes vientos.
06
sumergir, zambullir
to fall or drop quickly and suddenly into water
Intransitive: to douse into a liquid
Ejemplos
The ball slipped from his hands and doused into the river.
El balón se le escapó de las manos y se sumergió en el río.
She tripped over the rock and accidentally doused into the pool.
Ella tropezó con la roca y accidentalmente se sumergió en la piscina.
Árbol Léxico
dousing
douse
