Buscar
Condition
Example
He checked the condition of the tires before the long road trip.
Él verificó el estado de los neumáticos antes del largo viaje por carretera.
She was impressed by the good condition of the second-hand furniture.
Quedó impresionada por el buen estado de los muebles de segunda mano.
02
afección, enfermedad
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
Example
Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management.
Su afección crónica requiere chequeos médicos regulares y un manejo cuidadoso.
The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility.
El médico lo diagnosticó con una afección rara que afecta su movilidad.
03
condición
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
Example
The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.
El préstamo fue aprobado con la condición de que el prestatario proporcionara garantía.
The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check.
La oferta de trabajo fue aceptada con la condición de que el candidato completara una verificación de antecedentes.
04
condición
a situation that must exist in order for something else to happen
05
condición, requisito
an assumption on which rests the validity or effect of something else
06
estado, condición
a mode of being or form of existence of a person or thing
07
condición, requisito
information that should be kept in mind when making a decision
08
condición, estado
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
09
estado, condición
someone's state of health or physical fitness
Example
The doctor assessed her condition after she was admitted to the hospital.
El médico evaluó su estado después de que fuera admitida en el hospital.
Despite his age, his physical condition is excellent due to regular exercise.
A pesar de su edad, su condición física es excelente debido al ejercicio regular.
to condition
01
condicionar
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth
Transitive: to condition hair or skin
Example
After shampooing, she always takes the time to condition her hair, leaving it silky and easy to manage.
Después de lavarse el cabello, siempre se toma el tiempo para acondicionarlo, dejándolo sedoso y fácil de manejar.
The spa offers a special treatment to condition the skin, leaving it refreshed and rejuvenated.
El spa ofrece un tratamiento especial para acondicionar la piel, dejándola refrescada y rejuvenecida.
02
condicionar, influir
to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome
Transitive: to condition sth
Example
The captain 's leadership style will condition the team's performance throughout the season.
El estilo de liderazgo del capitán condicionará el rendimiento del equipo durante toda la temporada.
The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market.
El nivel de satisfacción del cliente puede condicionar el éxito de un negocio en un mercado competitivo.
03
condicionar, imponer condiciones
to impose prerequisites that must be fulfilled before an event can take place or a task can be accomplished
Transitive: to condition sth on a prerequisite
Example
The manager conditioned the team's participation in the tournament on rigorous training sessions.
El manager condicionó la participación del equipo en el torneo a sesiones de entrenamiento rigurosas.
The professor conditioned the approval of late submissions on the submission being accompanied by a valid explanation.
El profesor condicionó la aprobación de entregas tardías a que estuvieran acompañadas de una explicación válida.
04
condicionar, adiestrar
to influence behavior through training or habituation
Transitive: to condition sb/sth
Ditransitive: to condition sb/sth to do sth
Example
The coach worked hard to condition the team to remain calm under pressure.
El entrenador trabajó duro para condicionar al equipo para que se mantuviera tranquilo bajo presión.
Years of practice and repetition helped condition her muscles for the demanding dance routine.
Años de práctica y repetición ayudaron a condicionar sus músculos para la exigente rutina de baile.
05
acondicionar, preparar
to prepare or adjust something to achieve the desired state for use
Transitive: to condition sth
Example
Before using the leather boots, he decided to condition them with a special wax to protect against moisture.
Antes de usar las botas de cuero, decidió acondicionarlas con una cera especial para protegerlas contra la humedad.
The mechanic carefully conditioned the car's engine, ensuring it was well-lubricated and running smoothly.
El mecánico acondicionó cuidadosamente el motor del coche, asegurándose de que estuviera bien lubricado y funcionara sin problemas.
