Buscar
Long face
01
cara larga, rostro triste
a disappointed or sad facial expression
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "long face" and when to use it?
The origin of the phrase "long face" can be traced back to the early 19th century. The term "long" has long been associated with a sense of sadness or melancholy in various idiomatic expressions. It is commonly employed in everyday conversations, informal interactions, and literature to depict a visible expression of sorrow or dejection. This phrase is often used when discussing or observing someone's emotional state, particularly when they are visibly downcast or lacking enthusiasm.
Example
Sarah walked into the room with a long face, her shoulders slumped and her eyes downcast, clearly affected by the recent bad news.
Sarah entró en la habitación con cara larga, los hombros caídos y los ojos bajos, claramente afectada por las recientes malas noticias.
Despite their attempts to hide it, the students could n't help but wear long faces after receiving their disappointing exam results.
A pesar de sus intentos por ocultarlo, los estudiantes no pudieron evitar mostrar caras largas después de recibir los decepcionantes resultados del examen.
Palabras Cercanas
