Buscar
to pack up
[phrase form: pack]
01
empacar, hacer las maletas
to put things into containers or bags in order to transport or store them
Transitive: to pack up sth
Example
She spent the evening packing up her belongings for the big move.
Pasó la tarde empacando sus pertenencias para la gran mudanza.
I always pack up my lunch the night before to save time in the morning.
Siempre empaco mi almuerzo la noche anterior para ahorrar tiempo por la mañana.
02
empacar, hacer las maletas
to prepare one's belongings for transportation to a new residence
Intransitive
Example
Once the lease ends, they'll pack up and start their journey overseas.
Una vez que termine el contrato de arrendamiento, harán las maletas y comenzarán su viaje al extranjero.
I need to pack up before the movers arrive.
Necesito empacar antes de que lleguen los mudanceros.
03
dejar de funcionar, romperse
to break or stop working, usually machinery or electronic equipment
Intransitive
Example
My old computer finally packed up after ten years of use.
Mi viejo ordenador finalmente dejó de funcionar después de diez años de uso.
The washing machine packed up, so we'll need to call a repair service.
La lavadora dejó de funcionar, así que necesitaremos llamar a un servicio de reparación.
Palabras Cercanas
